Hotel Azur

يقع ‏Hotel Azur ليون‏ ذو ‏2‏ نجوم في غضون نحو ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏دير سانت مارتن دي إينا‏، ويضمّ ‏مخزن الممتلكات‏. تشمل المنطقة المحيطة ‏متحف الأقمشة‏ ومحطة مترو ‏ أمبير - فيكتور هوجو‏ ‏على مقربة من‏ ‏الفندق‏.

يوفّر هذا الفندق مكانًا للإقامة في ‏ليون‏، على مسافة ‏1.2‏ كم فقط من ‏‪Musee des Miniatures et decors de cinema‏. ويمكن الوصول إلى ‏ساحة تيرو‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Azur‏ في ‏ليون‏. يقع مكان الإقامة ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏كاتدرائية القديس جان‏، ‏و‏ تقع محطة حافلات ‏Centre d'echanges de Perrache‏ على بعد ‏250‏ متر فقط. لأولئك الذين يسافرون من مسافات بعيدة، يمكن الوصول الى مطار ‏ليون‏ في غضون ‏20‏ دقيقة بالسيارة.

يتم تقديم وجبة الإفطار ‏الكونتيننتال‏ للضيوف. تتميّز قائمة الطعام في ‏‪ Vatel‬‏ بالأطباق ‏franska‏.